Články
Odborné překlady textů
Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.
Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí
Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.
Údržba zahrady může být opravdovou radostí
Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.
Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů
Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.
Stará okna jako nová
„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.
Ocelové útočiště v časech rozmarů
Váš vůz denně sdílí vaši životní cestu a zaslouží si azyl odolávající rozmarům počasí. Plechové garáže nejsou jen technickým řešením – jsou domovem pro vašeho čtyřkolého společníka.
Dámské nazouvací boty - které modely se hodí k šatům, sukním a kalhotám?
Dámské nazouvací boty zažívají velký návrat a není se čemu divit. Nabízejí dokonalou rovnováhu mezi pohodlím a elegancí. Bez nutnosti šněrování či zapínání je obujete během pár vteřin, a přesto zůstávají stylové a všestranné. Níže se podíváme na to, s čím dámské nazouváky kombinovat, abychom docílily trendy outfitů.
Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou
Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.
Rozvoj Mobilního Sportovního Sázení v České Republice
Sportovní sázení má dlouhou historii a nadšence uchvacuje vzrušením z předpovídání výsledků a sázení na oblíbené týmy nebo sportovce.
Krátké zamyšlení
Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.
OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl
OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.
Architektonické kousky moderní doby: nejzajímavější nové stavby uprostřed přírody
Technologie dnes umožňují mnoho typů staveb, které vznikají uprostřed často divoké přírody a poskytují tak unikátní pohled nejen do okolí, ale také dechberoucí zkušenosti, které možná turista v České republice často nečeká.
Liberecko: zajímavé památky a přírodní úkazy, které navštívit v okolí
Liberec jako takový je městem plným zajímavých míst, kultury a historie, stejně zajímavé je však objevovat jeho blízké okolí.
Krásy plzeňska: zajímavé kulturní, historické a přírodní památky
Plzeňský kraj, ke kterému jakoby kamenem z Prahy dohodil, je plný krásných nejen památek moderní historie, ale také té daleké.
Různorodost krás moravských regionů od severu po jih České republiky
Když se řekne Morava, mnoho lidí si automaticky vybaví kroje, Brno nebo koláče – moravské regiony se však táhnou mnohem větším území a nabízí velkou rozmanitost nejen obyčejů, ale také místní historie, kultury a přírodních památek.
Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou
V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.
Umění qigong
Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.
Efektivní řízení procesů: Klíč k úspěchu moderních firem
V dynamickém podnikatelském prostředí je efektivní řízení procesů nezbytné pro udržení konkurenceschopnosti a zajištění hladkého chodu firmy.
Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti
Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?
Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou
V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.
Balon vzhůru nohama! Horkovzdušný speciál překvapil na Beats for Love
V publiku ostravského festivalu Beats for Love vyvolal překvapení i mírnou paniku. „Obrácený“ horkovzdušný balon ale z oblohy nepadal. Nesl reklamu na alkohol. S falešným košem jej vyrobili specialisté v Brně.
Největší hudební festival v Česku je zpět. Beats for Love roztančil Ostravu
Největší festival elektronické taneční hudby ve střední Evropě Beats for Love vstoupil do druhé dekády. První návštěvníci letošního ročníku prošli branami areálu v Dolní oblasti Vítkovice v Ostravě v 16 hodin. Všichni musí strpět vstupní bezpečnostní prohlídku, nechat se prošacovat a zkontrolovat testerem na zbraně.
Europoslanci budou hlasovat o nedůvěře komisi von der Leyenové
Poslanci Evropského parlamentu budou hlasovat o vyslovení nedůvěry
Ursule von der Leyenové a její Evropské komisi. Lídrům europoslaneckých
frakcí to dnes sdělila předsedkyně EP Roberta Metsolaová, informuje
agentura DPA. Poslanci kritizují šéfku komise kvůli kauze Pfizergate
týkající se utajování její komunikace se šéfem farmaceutické firmy
v době rychlého shánění vakcín proti covidu-19. Šance na vyslovení
nedůvěry je však minimální, napsal bruselský web Politico.
Matka zamkla roční holčičku v rozpáleném autě a odešla, dítě zachránili hasiči
Dramatický zásah si připsali hasiči, kteří ve středu odpoledne zachraňovali roční holčičku z rozpáleného auta v ulici Na Belánce v Plzni. V zaparkovaném zamčeném vozidle dítě nechala dvaadvacetiletá matka. Přehřátá holčička skončila v nemocnici.
USA a Vietnam se dohodly na clech, překládka zboží podléhá vyšší sazbě
Spojené státy a Vietnam dosáhly dohody o podmínkách celního režimu.
Dovoz z Vietnamu do USA bude podle dohody zatížen 20procentním clem, na
překládku zboží se vztahuje vyšší sazba ve výši 40 procent. Na své
sociální síti Truth Social to oznámil americký prezident Donald Trump.
Tesla dál ztrácí. Prodej aut spadl už druhé čtvrtletí po sobě
Americká automobilka Tesla vedená miliardářem Elonem Muskem zaznamenala
ve druhém čtvrtletí pokles odbytu o 13,5 procenta na 384.122 vozů. Firma
to oznámila v tiskové zprávě. Jde už o druhý výrazný propad v řadě,
protože v prvním čtvrtletí se odbyt snížil o 13 procent.
Muži vykořisťovali bezdomovce, museli pracovat za almužnu. Hledají se další oběti
Až do roku 2016 může sahat závažná trestná činnost, kterou vyšetřují kriminalisté na Jičínsku. Podle dosavadních zjištění dva pachatelé vykořisťovali lidi bez domova a stálého příjmu. Obětí je několik, další policie hledá. Oba muži jsou již obviněni a ve vazbě.
Český šlechtický rod zkouší oživit trend, který už dávno vyždímal i Petr Mára
Šlechtický rod se 700letou historií rozjel další experimenty
s blockchainem a nezaměnitelnými tokeny (NFT). Tedy trendem, na který už
většina spekulantů raději zapomněla. Ne však Lobkowiczové, kteří dál
koketují s novými způsoby vybírání příspěvků na obnovu svých
rozsáhlých uměleckých sbírek.
Ovce, koně i skot. Vrchol Pradědu ožívá, po 80 letech se tam vrací pastva
Ovce valašky se tam pasou od začátku června, šestice huculských koní přibyla v půlce měsíce. Dnes časně ráno na Praděd chovatelé přivezli také skot – patnáct krav skotského náhorního plemene. Volná pastva má pomoci s péčí o tamní horské trávníky, a tím o rostliny a živočichy, kteří jsou na nich doma.
Nejstarší obyvatelka Zlína slaví 104 let, vyučená šička zažila baťovský dril
Marie Nováková, nejstarší obyvatelka Zlína, oslavila úctyhodných 104 let. Bývalá studentka Baťovy školy práce se i ve vysokém věku těší dobrému zdraví a skvělé paměti. Stále žije samostatně ve svém bytě na Jižních Svazích a zvládá péči o domácnost.
Pokuta 1 500 korun už neodstrašuje, černí pasažéři si na jižní Moravě připlatí
Hlouběji do kapsy si patrně brzy budou muset sáhnout cestující, které na jižní Moravě „vyhmátne“ revizor při jízdě načerno. Navýšení horní hranice sankce z dosavadních 1 500 korun až na dva a půl tisíce umožňuje novela zákona o silničním provozu, jež platí od července. Brněnský dopravní podnik chce příležitost využít, zdražení postihů by se dotklo pasažérů v celém regionu.
Obrněnce Supacat pro armádu zlevnil společný nákup s Brity, zakázka podpoří české firmy
Přešlapování ministerstva obrany nad nákupem 18 vozidel Supacat pro
elitní 601. skupinu speciálních sil se Česku nemusí vyplatit, varuje
jednatel společnosti LPP Miroslav Žižka. Firma, v níž projekt Supacat
řídí, je partnerem stejnojmenného britského výrobce vozů pro Českou
republiku. Na zakázce se podílí také státní Vojenský výzkumný ústav.
Žižka vyvrací informace některých médií a opozice o údajném
meziročním nárůstu ceny. „Už rok a půl je nabídková cena včetně
řešení celkové technické koncepce vozidel a také architektury systémů
velení a řízení stále stejná. Nemůžeme ji ale držet donekonečna,“
zdůrazňuje.
Dusno, pláč a boj s časem. Žena s dítětem uvázla v rozpáleném výtahu
K mimořádnému zásahu na sídlišti Studánka v Pardubicích vyjížděli ve středu krátce před polednem místní hasiči. V proskleném výtahu zůstala uvězněná žena se svou malou dcerou. Výtah zůstal mimo provoz a nebylo možné ho otevřít.
Ochlazení pro zvířata v zoo. Nabídnou jim ledovou tříšť, papoušci mají extra péči
Až do čtvrtka budou teploty překračovat tropických 30 stupňů Celsia. Od pátku by se podle předpovědi mělo ochladit. I pro zvířata jsou letní tropy v úvodu července také velkou zkouškou. V táborské zoo jsou už na podobné počasí připravení.
Vlna veder na Vysočině. Lidem pomáhají fontány i pítka, zvířata v zoo sprchují
Vysočina se potýká s vlnou veder. Teploty sahající nad 30 stupňů Celsia obtěžují děti, seniory, ale i zvířata. Odborníci varují před dehydratací, kolapsovými stavy či úžehem. Tropické teploty by měly panovat ještě ve čtvrtek, v pátek přijde mírné ochlazení.
Kraj dá seniorům i dětem větší slevu na jízdné. Populismus, říká opozice
Ke zvýšení slev na vícedenní jízdenky pro děti, studenty a seniory se od začátku července připojuje i Královéhradecký kraj. V pondělí to schválila rada, kde má většinu hnutí ANO. Chce tak pomoci rodinám i motivovat lidi k častějším cestám veřejnou dopravou. Opozice to označuje za předvolební dárek voličům.
Zoo pěstuje saláty pro zvířata unikátní metodou, nabídne je i v novém bistru
Stejné saláty, jaké si dopřávají například plazi nebo opice v nedaleké zoo, už brzy ochutnají návštěvníci přírodního areálu Dětský koutek v Lidových sadech v Liberci. Rostliny navíc vyrostou přímo před jejich zraky, a to ve speciálních stojanech pomocí hydroponie, tedy metody pěstování bez použití hlíny. Nejen saláty, ale i další občerstvení na ně bude čekat v nově otevřeném bistru.
Patnáct filmů za pět dní. Nadšenec kvůli vstupenkám bivakuje u Thermalu
Kdyby karlovarský filmový festival oceňoval Křišťálovým glóbem i své nejvěrnější fanoušky, byl by jedním z adeptů Pavel Dvořák z Tatců na Kolínsku. Právě on patří v posledních letech k těm, kteří v honbě za vstupenkami na projekce obětují čas i komfortní spánek. Pavel Dvořák přijel do Karlových Varů už dnes ráno a nocovat bude v koridoru hotelu Thermal, aby byl ve čtvrtek ráno mezi prvními u pokladen.
Plné kontejnery i výmoly pomáhá řešit aplikace, loni se průměrně čekalo 12 dní
Přeplněné kontejnery na tříděný odpad, poškozená vozovka nebo rozbitý chodník patří mezi problémy, k jejichž řešení obyvatelé jihomoravské metropole nejčastěji využívají aplikaci Brňáci pro Brno. Již osmým rokem je aplikace platformou, jejímž cílem je urychlit opravy ve městě. Za loňský rok přijala téměř osm tisíc podnětů, vyhovět se podařilo zhruba polovině z nich.
Argentinské ekonomice se daří. Milei ale může přijít o páteř svých energetických plánů
Argentinský prezident Javier Milei by mohl mít řadu důvodů ke
spokojenosti s dopadem svých reforem a úsporných opatření. Hospodářská
aktivita v zemi v dubnu rostla rychlejším tempem, než se čekalo, a klesá
i úroveň chudoby obyvatel. Propagátor volného trhu ale paradoxně zdědil
problém, který může mít výrazný dopad na ropnou budoucnost země.
Americký soud nařídil státu, aby se vzdal kontrolního podílu ve státní
ropné společnosti YPF. Verdikt je důsledkem dlouhé právní pře, která
vzešla ze znárodnění těžebního gigantu před více než dekádou.